أبو علي سينا
222
أمراض العين وعلاجاتها
أيارج فيقرا « 1 » أي المر : هذا هو أيارج الصبر وقد قرن به الدار صيني للطافتة ومنفعته للأحشاء والمعدة والمصطكي لذلك . وليحفظ قوتها . وكذلك السليخة والزعفران للإنضاج وتقوية القلب والمعدة . وربما أورث الزعفران فيها صداعا فيحتاج أن يقلل وزنه أو يحذف . والأسارون له معونة على الإسهال وحدر الرطوبات . وربما جعل بدله الكبابة وهو لطيف . وحب البلسان وعود البلسان لتقوية المعدة والتحليل . والفادزهرية . ومن الناس من يجعل فيه فقّاح الأذخر . فيمنع السحج المتوقع من الصبر . أو الورد لدفع نكاية حرارة الصبر عن المعدة والرأس . وقد يكون مخمّرا بالعسل مثليه . وقد يكون يابسا غير مخمّر . وأما أنا فاقرّص مسحوقه بماء المقل أقراصا أجففها في الظل . واستعملها فأجد ذلك أبلغ من غيره . ولعل المقل يكون قريبا من جزء وكان القدماء يختلفون في مقدار اصلاح الصبر . فمنهم من يجعل وزن الأدوية المصلحة إذا كان الصبر مائة وعشرين مثقالا إما ستة وثلاثين مثقالا إذا اقتصروا على الدارصيني . وعيدان البلسان والأسارون والسنبل والزعفران والمصطكي وألقوا من كل واحد منها ستة مثاقيل . وإما ثمانية وأربعين مثقالا إذا لم يقتصروا على تلك الستة بل زادوا عليها سليخة حب البلسان من كل واحد ستة مثاقيل . ومنهم من يجعل الصبر مع أحد وزني المصلحات المذكورين ثمانين مثقالا ومنهم من يجعل ون الصبر مع وزني المصلحات المذكورين مائة مثقال . ومنهم من يجعل وزن الأدوية ثلث وزن الصبر . ومنهم من يجعل وزن الأدوية نصف وزن الصبر . ويزيدون قليلا ينقصون معاني جميع ما ذكره « يوحنا » في المقالة السادسة من تدبير الأصحاء لجالينوس « 2 » . وفي جوامع
--> ( 1 ) ذكر في نور العيون ص 16 أيارج فيقرا . ( 2 ) تدبير الأصحاء : كتاب من تأليف جالينوس . لم يذكره ابن أبي أصيبعة في كتابه ( عيون الأنباء في طبقات الأطباء ) .